Libro.png
W pen.png

Escritor y poeta surrealista

Juan Breá (nacido como Juan Ramón Breá Landestoy, el 5 de noviembre de 1905 en Santiago de Cuba, fue un joven escritor y poeta cubano vinculado a la vanguardia revolucionaria y surrealista de la primera mitad del siglo XX. Es conocido por su relación con la también escritora Mary Low, junto a la cual reflejó los primeros acontecimientos de la Guerra Civil española en la obra: Cuaderno Rojo de Barcelona.

Reseña biográfica[editar | editar código]

Juan Breá nació en el seno de una familia acomodada con ascendencia francesa y dominicana. Su padre había participado activamente en la Guerra de Independencia Cubana bajo las órdenes del General Antonio Maceo.

El joven Juan Breá hizo gala de su carácter y rebeldía frente a la disciplina escolar dándose la gran mayoría de su formación al margen de la escuela, por tanto puede considerarse un personaje principalmente autodidacta.

A los 22 años (1927) creó en Santiago de Cuba el "Grupo H", asociación de carácter surrealista que concentró a los artistas vinculados a esta vanguardia en la isla durante esa década. Tras ello, un año más tarde, en La Habana se vinculará al AIE (Ala Izquierda Estudiantil) definiendo así su posición antagónica al régimen dictatorial del General Gerardo Machado, decisión esta que le valió su estancia en prisión en la Isla de Pinos.

Hechos estos que culminaron con su exilio en tierras mexicanas, donde se relacionó con Julio Antonio Mella, fundador del Partido Comunista Cubano, quien más tarde perdería la vida por su filiación al trotskismo.

Los acontecimientos en México precipitaron su marcha a España donde, por su ideología de carácter comunista, fue encarcelado, en la cárcel Modelo de Barcelona, coincidiendo en ella con Andreu Nin. Desde ese momento sus simpatías viraron hacia las tesis trotskistas y le convirtieron en un enlace clave con la sociedad cubana, siendo él quien facilitó el envío de literatura política a la isla (como la revista: Comunismo).

Al regresar a Cuba (1932) participaría en la organización de la oposición comunista-trotskista, en la isla, frente al régimen establecido junto a Armando Machado, Pedro Varela, Marcos García Villareal, Sandalio Junco, etc.

Más tarde, abandonó nuevamente Cuba hacia Europa para escapar de la represión política, sin embargo al llegar a París le sorprendió la caída del régimen del General Machado, fue en esa misma ciudad donde conoció a la joven Mary Stanley Low quien se convirtió en su pareja y con la que compartía afinidad política y artística. Durante este primer período, situados principalmente en París, ambos disfrutaron de una vida cultural plena y llena de viajes, durante los cuales recalaron en Santiago de Cuba y Juan Breá fue nombrado Agregado Cultural de la isla en Viena. Las simpatías políticas del escritor fueron, en esa época, el motivo por el cual se enfrentó a un grupo de estudiantes, hecho este que culminó con Breá herido.

Más tarde su periplo por Europa continuó hacia Bucarest (1935), París y Bruselas donde la pareja Low-Breá se relacionó con artistas y pensadores surrealista: los hermanos Brauner, Benjamín Péret, André Breton, Victor Brauner, Domínguez, Magritte, etc.

Sin embargo los acontecimientos históricos junto a sus ideales políticos contribuirán a un giro en la vida de la pareja, pues Breá y Low se dirigieron en agosto de 1936 a España donde se había iniciado la Guerra Civil (llamada la Revolución española). Juan Breá llegó a Barcelona, una semana antes que su pareja, el 9 de agosto de ese mismo año, relacionándose pese a sus ideales trotskistas con el POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista) y quedando vinculado a Péret y Nin.

Durante los meses que pasó en España, Breá participó en la Columna Internacional Lenin del POUM que se dirigió al frente de Aragón a finales de agosto, columna que se disolvió en octubre, sin embargo juan breá participó aún en el entramado del partido y el conflicto ejerciendo como cronista en diversos frentes (Aragón, Sigüenza y Madrid). Serán estos trabajos, casi periodísticos, los que traduzca su pareja Mary Low al inglés, conformándose así seis de los dieciocho capítulos que constituyen la obra común Low-Breá: Red Spanish Notebook (traducida al castellano como: Cuaderno rojo de Barcelona).

Su actividad en las conferencias culturales diseñadas por el Instituto de Cultura Marxista, en Barcelona, junto al trabajo de Mary Low se transformarán más tarde en el libro de ensayos: La verdad contemporánea (1943), editado en Cuba. Sin embargo, mucho antes, durante el mes de diciembre de 1936 Juan Breá sufrió un atentado tras salir de una reunión política, en el cual casí fue atropellado, tras plantear lo acontecido y no recibir el apoyo del POUM la pareja dejó Barcelona y España el 28 de diciembre de 1936. Finalizaron así la redacción del famoso Cuaderno Rojo de Barcelona que vio la luz un año más tarde, editado ya en Londres, sumida la pareja en una fuerte crisis pues, tras lo acontecido Juan Breá, perdió el puesto de agregado cultural.

Precisamente, fue en ese momento cuando el 24 de septiembre de 1937 ambos, Low y Breá, contraen matrimonio, destacándose aún por sus estancias en Cuba, París y Praga, ciudad esta en la que establecieron contacto con el surrealismo checo: Toyen, Brouk, Heisler (1938-1939), la pareja publicó el poemario: La saison des Flûtes (1939). Ese mismo año el ejército nazi ocupó la ciudad pero huyeron a Francia y, en febrero de 1940, consiguieron embarcar en Liverpool hacia La Habana, donde falleció el escritor enfermo ya antes de salir de Europa (17 de abril de 1941).

Estilo[editar | editar código]

El artista se caracteriza por seguir las directrices del surrealismo, influenciando con ello la obra poética, el periodismo y el ensayo.


Obras[editar | editar código]

  • Cuaderno Rojo de Barcelona (1937)
  • "La saison des Flûtes" (1939)
  • "La verdad contemporánea" (1943-obra póstuma)

Referencias[editar | editar código]

Low, M. Cuaderno rojo de Barcelona (2001) Alikornio Ediciones, 180 pág.

Enlaces externos[editar | editar código]

http://www.stanleylowlegacy.com/familytree/getperson.php?personID=1305&tree=Low http://www.inisoc.org/marylow.htm


Wikipedia-logo-es.png Incluye contenido del artículo Juan Breá (Neneno) de Wikipedia bajo la licencia CC-BY-SA ([http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Plantilla:Urlenco

}&action=history ver autores)]

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.