Jorinde y Joringel es un de cuento de hadas alemán escrito por los hermanos Grimm, siendo el número 69 de la colección.
En el sistema Aarne-Thompson es del tipo 405. El cuento se encuentra casi exclusivamente alemán, aunque Marie Campbell encontró una variante en Kentucky, Estados Unidos.
La historia es conocida en muchas traducciones como Yorinda y Yorindel.
Argumento[]
Una bruja con el poder de la transformación vivía sola en un oscuro castillo en el bosque. Ella podía atraer a los animales salvajes y las aves a ella antes de matarlos, y paralizaba a cualquier hombre que se acercara a su territorio, y convertía a las doncellas inocentes en pájaros y las encerraba jaulas. Jorinde y Yoringuel, dos amantes comprometidos para casarse, fueron a dar un paseo por el bosque. Llegaron demasiado cerca de la guarida de la bruja. Esta ultima convirtió a Jorinde en un ruiseñor y fijó a Yoringuel al suelo. Una vez que ella se hubo llevado el pájaro, liberó a Yoringuel.
Desde entonces Yoringuel buscó una manera de salvar a su amada. Una noche soñó con una flor roja con una perla en el centro que podía romper todos los hechizos de la bruja. La buscó durante nueve días, y finalmente la encontró y se la llevó de vuelta al castillo. Esta vez no quedó paralizado al tocar el suelo cuando se acercó al castillo, logrando abrir todas las puertas. Encontró a la bruja alimentando a las aves. Cuando vio a Joringuel intentó maldecirlo, pero no pudo gracias a la flor. Entonces trató de tomar una jaula y marchar de allí, y Joringuel se dio cuenta de que el ave en la jaula era Jorinde. Entonces fue hasta la bruja y la tocó con la flor y su magia malvada se fue para siempre. Entonces tocó a Jorinde con la flor y se convirtió en una mujer de nuevo. Luego transformó a todas las otras mujeres de regreso a su forma original.
Adaptaciones[]
El cuento Jorinde y Joringuel aparece en Cuentos de los hermanos Grimm, como parte de su primera temporada en el episodio 17.
Existe una película alemana de 53 minutos que cuenta el cuento de la casa Märchenfilme Ganzer Film Deutsch.
Existe una versión animada del programa Cuentos de había una vez del canal infantil argentino Pakapaka.
