Giannina Braschi es una escritora puertorriqueña. Nació el 5 de febrero de 1953 en San Juan (Puerto Rico). Es autora del clásico posmoderno "El imperio de los sueños", la novela bilingüe "Yo-Yo Boing!" y la declaración de independencia titulada “Estados Unidos de Banana”. Según la Biblioteca del Congreso de EE.UU., Braschi es "una de las voces más revolucionarias en la literatura latinoamericana." Se caracteriza por su fantasía revolucionaria y sus renovaciones lingüísticas y estructurales. Su obra, escrita en tres idiomas -español, spanglish e inglés- expresa el proceso cultural de casi 50 millones de hispanos en EE.UU. Con los tres idiomas Braschi explora las opciones políticas de Puerto Rico—nación, colonia, y estado o en las palabras de la autora "wishy, wishy-washy, y washy." En su libro “United States of Banana”, Braschi describe la opción “wishy” como la independencia de Puerto Rico, la opción “wishy-washy” como el Estado Libre Asociado, y la posibilidad “washy” como la estadística que convertiría la zona en el estado 51 de Estados Unidos. Según The Daily News, la obra de Giannina Braschi es «una intensa afirmación de la vitalidad de la cultura latina en Estados Unidos».
Obras[]
- Estados Unidos de Banana
- Yo-Yo Boing!
- El imperio de los sueños
