Ilustración de Arthur Rackham
El pájaro emplumado es un cuento redactado por los hermanos Grimm, a partir de dos relatos orales que escucharon de Henriette Dorothea Wild y Friederike Mannel, respectivamente.
Antecedentes[]
Aunque este cuento de los hermanos Grimm comparte algunos elementos generales con el cuento de Charles Perrault Barba Azul, como la cámara prohibida en la que el villano esconde los cadáveres de sus víctimas en la que prohíbe entrar a la heroína, el cuento presenta una serie de novedades, como elementos maravillosos más explícitos, al tratarse el villano aquí de un brujo. La heroína es, además, más proactiva que la de Barba Azul, que aunque entra en la cámara, consigue hacer creer al villano que no lo ha hecho, e incluso rescata a sus dos hermanas mayores de está e idea un plan para hacer que el villano las lleve de regresó a su casa sanas y salvas sin que se de cuenta. Así, la historia se siente menos como una historia que advierte de los peligros de la curiosidad, y más como la de una muchacha que con su astucia derrota a un malvada mago.
Sinopsis[]
Un hechicero tiene por costumbre de disfrazarse de mendigo e ir de puerta en puerta raptando a las muchachas incautas que salen a darle limosna. Un día llega a la casa de un hombre que tiene tres hijas, y en cuanto la hija mayor le extiende la mano para darle un trozo de pan el hechicero la agarra y la mete en la cesta que lleva a la espalda. El hechicero lleva a la muchacha a su casa en mitad del bosque, dónde le da a la muchacha todo cuánto desee. Tras unos días viviendo juntos, el hechicero le dice a la muchacha que tiene que ausentarse por unos días, la advierte que no debe de abrir la puerta de cierta cámara, cuya llave le entrega, junto con un huevo para que cuide de este en su ausencia. En cuanto el hechicero se marcha la muchacha recorre las estancias de la casa del brujo de arriba a abajo, hasta que pasa por delante de la puerta de la cámara prohibida y su curiosidad termina ganando. La muchacha abre la puerta y encuentra en el interior de la cámara una enorme palangana llena de sangre y los restos mortales de chicas descuartizadas; y un bloque de madera y un hacha que empleaba para descuartizar a sus víctimas. A la muchacha, asustada, se le cayó el huevo a la palangana, y cuando lo sacó intento quitarle la sangre, pero por más que limpiaba y frotaba, la sangre volvía a salir. Antes de que pudiera encontrar alguna solución al problema el hechicero regresó, y la pidió que le devolviera la llave y el huevo. La muchacha no tuvo más remedio que hacerlo, y cuando el hechicero vio la sangre en el huevo la arrastró a la cámara sangrienta tirándola de los pelos, la descuartizó con el hacha y arrojó sus restos mortales a la palangana.
Asesinada la hermana mayor, el hechicero adoptó de nuevo la apariencia de un mendigo, se presentó a pedir limosna en la casa de las hermanas y en cuanto la mediana extendió la mano para darle un trozo de pan la atrapo, la metió en la cesta y se la llevó a su casa en el bosque, dónde también la dejo sola por unos días, y al volver descubrió gracias al huevo ensangrentado que había entrado en la cámara prohibida durante su ausencia, por lo que la hermana mediana terminó por sufrir el mismo destino que había sufrido su hermana menor. Después el hechicero rapta a la hermana más joven de la misma forma que raptó a las dos mayores, pero la menor, que es más lista y espabilada, cuando el hechicero se ausenta y ella quiere entrar en la cámara prohibida, entro sin llevar el huevo. En la cámara encuentra los restos descuartizados de sus dos hermanas mayores, que recoge, coloca y une. Al rato las hermanas vuelven a la vida. Para que el hechicero no las descubriese su hermana las escondió. Cuando el hechicero regresó y la muchacha le devolvió la llave y el huevo, al ver que estaban inmaculados, sin una sola mancha de sangre, se creyó que la muchacha le había obedecido y no había entrado en el cuarto prohibido. El hechicero anuncia a la muchacha que ha pasado la prueba, lo que significa que ahora es su prometida y él hará todo lo que la diga. La muchacha le dice entonces al hechicero que quiere les lleve a sus padres un cesto lleno de oro mientras que ella hace los preparativos para la boda. En el cesto la muchacha metió a sus dos hermanas, y para que el hechicero no las viera al abrirlo las cubrió de oro. Luego le entregó el cesto a su prometido y lo mandó a la casa de sus padres, advirtiéndole que no se detuviera por el camino, porque ella lo vería. El brujo se cargó el cesto a la espalda y partió, pero el cesto pesaba tanto que al rato se paro a descansar, y una de las hermanas que iba en el interior del cesto, imitando la voz de su hermana pequeña, le ordeno que continuara. -El brujo, creyendo que era su prometida la que le hablaba, y que de verdad podía verle desde tan lejos, retomo su camino, pero el cesto pesaba tanto que al rato se detuvo a descansar, y volvió a pasar lo mismo que la vez anterior. Finalmente el brujo llegó a la casa de los padres de su prometida, dónde dejo el cesto sin saber que dentro iban las dos hermanas mayores.
Ilustración de Otto Ubbelohde
Mientras la muchacha había invitado a la boda a todos los amigos del brujo, y antes de que llegaran los invitados colocó un cráneo con un velo nupcial y una guirnalda de flores en la ventana de la buhardilla, se metió en un tonel de plumas y se revolcó en un edredón de plumas, quedándose cubierta de plumas de arriba a abajo, de forma que nadie fuera capaz de reconocerla. Con ese aspecto salió de la casa, y por el bosque se encontró primero con los amigos de su prometido y después con su prometido. Todos creyeron que era un extraño pájaro, y la preguntaron de dónde venía y que hacía la prometida del hechicero. La muchacha respondió que la prometida del hechicero estaba asomada por la ventana de la buhardilla, y cuando miran ven el cráneo con el velo nupcial y la guirnalda de flores asomado, y creen que es la muchacha, que ya se ha puesto el vestido de novia. Cuando el hechicero y todos sus colegas se encontraban ya en el interior de la casa, aparecieron los amigos y familiares de la muchacha, que trancaron todas las puertas para que no pudieran salir y prendieron fuego a la casa con ellos dentro.
Citas[]
Galería[]
Adaptaciones[]
Novelas[]
- Fitcher's Brides, novela de Gregory Frost, publicada en 2002.
Ver también[]
- La hermosa y joven novia, cuento popular alemán recopilado por Ludwig Bechstein.
- A la gallina se la tragó la tierra, cuento popular noruego recopilado por Peter Christen Asbjornsen.
- El cerdo, cuento popular danés recopilado por Svend Grundtvig.
- La nariz de plata, cuento popular italiano recopilado por Italo Calvino.