El regate es una novela sobre el mundo del fútbol en Brasil escrita por Sérgio Rodrigues.
Argumento[]
No abunda la literatura futbolística en el mundo, pero sería clamoroso que no hubiera un gran título proveniente de Brasil, el país del balompié por excelencia. Felizmente hay uno que se mete entre los palos, con comba incluida: porque esta pequeña novela de Sérgio Rodrigues no solo es un retrato de la cultura futbolística de los años 40, 50 y 60 (contada a través del hijo de un famoso periodista deportivo brasileño), sino una historia desgarradora sobre las tensiones familiares.
Así, a una descripción de varias páginas sobre el famoso gol-que-no-fue de Pelé ante Mazurkiewicz en el Mundial de México en 1970, se le pueden sumar escenas poderosísimas sobre el rencor, la envidia y la venganza que puede generar una figura paterna sobre la de un hombre ensombrecido desde la infancia. Y todo en medio de un trasfondo social que incluye dictaduras, excesos y la decadencia de una cultura que, como todas, se desdibuja con los años. Cruda y bella novela sobre la gloria y el fracaso, metaforizadas por el gol o la pifia.
- Tomado de Pisapapeles del Diario "El Comercio" (Perú).
