Dra. Cornelia Păun Heinzel es una escritora rumana, professora doctora en Robótica, filólogo, jornalista miembro de la Prensa Internacional.
Biografía
Dra. Cornelia Păun Heinzel es escritora, poeta y profesora de origen rumano. Es Doctora en Robótica Industrial por la Universidad Politécnica de Bucarest y está en posesión de la Maestría en Gestión y Evaluación de la Educación por la Universidad de Bucarest y la Maestría en Filología por la Universidad de Bucarest. Tiene asimismo la Licenciatura en Letras por la Universidad de Brașov. Su obra científica es rica y variada, contando con seis libros como autora y más de 200 artículos publicados en revistas de especialidad en Rumanía y en el extranjero.Cornelia Păun es ganadora del Premio Internacional de Literatura NAJI NAAMAN Libano 2017 para la creatividad.
Muestras de su obra se halla incluida en compendios antológicos como “Encyclopedie Poetry” EE UU, y Portal Electrónico Mundial de literatura " Lexía" de la ciudad de Rosario - Dicho portal reúne a los más prestigiosos poetas de todos los países del mundo, “L’Anthologie de Poemes d’Amour”, 2013, Francia, Poetas del Siglo XXI, Antología de Poesía Mundial, 2014, España, “Arte poética” Antologia de la Poesia Universal, 2014, Antología de Poesía Española, 2014, Antologia “Poesia de mujer del Mundo”, 2015, Antología de la Poesía Rumana Contemporánea, Meridian Letras Universales y Antología de Escritores del Mundo, Antologia “Poetare”, 2016, Antología del Cuento: “Ficticia”, 2016, "Antología de la poesía rumana contemporánea" Meridian Letras Universale, Eposs, "Antología de prosa cortas rumanas contemporáneas del Mundo", "Antologia del escritores del mundo", 2013, "Antologia de epigramas", "Antologia de lirica universala", ANTOLOGIA DELLA POESIA ITALIANA “CASSA DELLA POESIA“, 2016, ANTOLOGIA “SCRIVERE“, 2016, Antologia "Actores entre Suenos", 2016, Antologia Imagen Peru, 2017, Antologia italiana "LETRARE Atunis", 2017, Anthology "Naji Naam's" Literay Prizes 2017. Es miembro de la Prensa internacional, Transatlántico, de ”Unión Hispanomundial de Escritores”, de "Poetas del mundo", edita "ANTHOLOGIEMULTILINGUA".
Los poemas en rumano de Cornelia Păun han sido traducidos y publica dos en francés, alemán, inglés, italiano, japonés, ruso, árabe, portugués, holandés, sueco, griego, catalán, persa, turco, polaco, letón, checo, húngaro, serbio, búlgaro, albanesa, esloveno, urdú, azerbaiyano, georgiano, macedonio, indio, coreano, chino, azerí, kurdo, hebreo, aromână, español, vietnamese, malayo, shana de Zimbabwe.
Ha colaborado en revistas de múltiples países, entre las que pueden citarse : Review "POETRYLIFETIMES" EE UU, Literary Magazine "Velvetillusion" EE UU, Alabama, "Hawaii Pacific" Review of University Hawaii, EE UU, "SETU" Magazine, EE UU, Pittsburg & Mauritius, "Trasatlántico Press Club", Washington, “Clipa“ Anaheim, California EE UU, “Gandacul de Colorado“, " Lumea romaneasca" Estados Unidos, Revista Internacional Literaria y cultural "Literarias siglo XXI", Miami, EE UU, “The Alternative“, Estados Unidos y Canadá, Revista de cultura “Atheneum“ Canadá, revista “StarPress“ canadiense-americana, “Radio Metafora“ Seattle, EEUU ,“Observatorul “Toronto, revista literaria “Literary Destiny“, Canadá , "Poetry life and Times" Inglaterra, el Reino Unido, "Poetry Pacific Press", Vancouver, Canada&China, revista "Kafcafe" España,
Revista de Creatión Literaria y Humanidades “Gibralfaro”, Universidad de MÁlaga, España, Faculdad de Ciencias de la Educación, Departamento de Didáctica de las Lenguas y las Artes, en “Luz Cultural Magazine”, España, Revista de Relatos Poemas Y Novelas "Repoelas", Cadiz, España, en Revista digital de cultura "Letras de Parnaso", Murcia, España, en "EsteponaViva" Narrativa-Poesía, Costa del Sol, Revista de poesia y cultura "AZAhar" , Conil de la Frontera, Cádiz, Spain, Revista "Realidades y Ficciones" Argentina, "Suplemento de Realidades y Ficciones", sobre ESCRITORA de fama internacional CORNELIA PAUN HEINZEL EN "Windmills Editions California USA, Windmills NEWS - Noticias literarias para escritores del Siglo XXI, Periódico con Informatión sobre Cultura Internacional, "RED DOOR" MAGAZINE COPENHAGA, DENMARK,
“Páginas Rumanas en Nueva Zelanda“, Nueva Zelanda, “Pantun Sayang“ Malaisia, “Onyx“ Dublin, Irlanda, "Asymetria" revista de crítica y de creación, France, “Le Capital des Mots“, France, revista literaria de poesía contemporánea, "L'Autobus'", France, “Les poèmes de la littérature francophone“, "Les tribulaciones d’Eric Dubois, "Lespoetes", WikiPoemes-France, "CourtToujours”,Mots&Légendes Editions, "Artvilla" Inglaterra, el Reino Unido
Revue Francophone "Pantouns", "Lettres de Malaisie ", "AKIA.FR" "Livres des poesies"
“Poemhunter“ Treasure Islande, POETRY SPAIN
“E-stories“ Talinn, de Estonia;
Agencia de Prensa "Ases de Rumania", Nürenberg, “Prolitera“ Alemania, “Agero-Stuttgart“ Magazine de la información cultural, Alemania,
Revista “Tellus Folio” - “Bottega letteraria”, Italia, “Poesia Nuova“ , “Scrivere“ , “Poetare“, “Rosso Venexiano“, Italia;
“Panfleto Negro“, Venezuela, Revista literaria con textos, fotos, críticas de cine, música y libros,
“Poetas del Mundo“, Chile
Revista Internacional de criterio actual, “Red y Acción“, Colombia, "Colombia saludable",
Revista de Arte y Cultura "Palabras Más", Bolivia
“Poesía Red Federal“, Argentina, „LEXIA” ROSARIO SITIO CULTURAL, PORTAL DE POESIA Y LETRAS,
“Excelsior“ Mexico, Revista digital de promocion cultural “El Universo del BÚHO Mexico“,
“Arte Poetica“ El Salvador, "Mundodressing"
”Unión Hispanomundial de Escritores”, Peru
"Ashvamegh" International Literary Magazine & Academic Journal of English Literature
Internacional Review "Taj Mahal" India, "Cyberwit", "Prachya" Review Bangladesh
Contemporary English Literature “The Complete Magazine Litterateur Online” , "The Literary Yard" India,
Review International of Writers and Poets of Caraibes Islands, Trinidad Tobago,
revista International “Galaktika Poetike“ ATUNIS, Bélgica,
”Nacional' Newspaper” Albania, “International Poetry16” , Albania, Agjencioni Press Albania
Revista internacional "Confluente literare", Australia,
Portugal : ”PortaldePoesão”, "CasaDosPoetas",
U. S. A. : "SpillWord Press", "ThePoet Community", “PoemPigeon“, Family Friends Poets”, ”Poetfreak”, “Occupypoetry“,"Poetry","Storyenet",soundcloud
"Matemáticas y Poesía“, “Vate a la Antigua“ , “Poematrix“, “Wikiespana“, “Poemas del Alma“, “Soypoeta“ y “Metapoesia“, todas ellas en la redes españolas, "Poesía contemporánea", Poesía Extranjera en Español , España, „Cortorelatos” España, “Mundo Literario“, “Latino Poemas”, “Poesia en català”, “LasPoesia”, "Odiseu en el Erebo" – Poemas, Ensazos, Teatro, Resenas, Critica Literara, El Salvador, „Laberinto de Torogoz – Tierra de CUSCATLÁN”, “Divan del escriba”, “El cinescopio”, “Laberinto de Lluvia”, “Starmedia America Latina”, “Un alma navegante” cine, música, literatura y opiniones, "Poetas de hoy" Argentina, „Ficticia” „Ciudad de Cuentos y Historia” revista de relatos, „Los Cuentos”, America Latina, „Poemas Poetas” España, „Sopa de Relatos”, „Artmega”, „Los4murrosdepellicer”, „Fernando sanchez”, ”LiteraturaVirtual”, „Museo del Escritor RAF”, ”Editanet”, Espacio Literario y Artistico, ”Sifuerapoeta”, ”Lechasseurabstrait” “The Salamader Chronicles”, "STUDYLIB,ES" "POEMAS ESPANOL" “MIRAGUAY”, ”HumbertoPinedoMendoza”,"ISABELCSV",
"Hectorzabala",Argentina,Venezuela"NewsViews", "joseisraelnegroncruz" Puerto Rico, "Paginas de Literatura", America Latina, "gibralfaroumaes" Espana, "Pellicerblog", espana, "Literatura y algo mas" Argentina, "Poetalia" España, "Textale" España, "Planeta internacional" Canada
Moldova: "Basarabia LiterarĂ" ; Rumania:
revista "Ardealul literar“, revista "luceafarul", "Armonii culturale" revista de la creación y la actitud cultural, revista "Singur", revista de cultura, civilización y actitud moral, "Melidonium", revista de cultura, arte, tradición, fe, historia, educación, "Slova crestina“, revista de cultura "Omniscop", revista de cultura universala "Regatul cuvintelor", revista de cultura universala "Sfera Eonica", revista “Caiete silvane“, Revista "Conta", Neamţ, REVISTA "BIBLIOTECA SEPTENTRIONALIS", Baia Mare, REVISTA "LOGOS şi AGAPE", Bacău, revista "Litera 13" Brăila, revista "Clepsydra", Roman, Neamţ', revista "Litere" târgovişte, revista "Spaţii Culturale", revista "Scriptor", revista "Surâsul Bucovinei" Suceava, “News4diaspora“, "Magazin salajan", Zalau Tv, Magazin cultural-ştiinţific "Lohanul", Huşi, Vaslui, revista "Vitrina cu oglinzi", revista "Din dragoste pentru artă", “Carte si arte“, revista "Hategworld", "Lupul dacic", revista "Cartelul metaforelor", revista "13 Plus", revista "Cetatea lui Bucur", "Revista de literatura romana", revista "Caietele de la Ţinteşti”, cotidianul "Răsunetul Bistriţa, revista de cultură "Tecuciul literar-artistic", Letopisețul lui marin ifrim”, „Cronopedia - club de scriere literară, “Citate celebre”, „Citatepedia”, "Versuri si Creatii", „Borcanul cu citate", revista "Hai Romania", „Moara lui Gelu” - Minutul de poezie, "Salut frate", "Muzica si poezia sufletului meu", "pauza online", "Poemlist", "Ştiri Globale", "A GET ", "Grayshon", Ziarul "Realitatea", "YamNews", "Esenţa Cuvintelor în citate" , "Răspunsuri tematice prin citate, maxime, cugetări", "Superforty", "Aspiratii", Germania, "Marinifrim", "Moldemi", "Annuaire-Centerblog. overblog", "Citatenoi" ucoz, ”lenusa.ning”,"Batcailie", "educativpgm", "Booktele", "Mundodressing", "Soundcloud", "Babyclip", "Midnightnews" , etc.