FANDOM


W pen

Anna Tortajada Orriols es una escritora española y traductora del alemán al catalán y castellano. Nació el 24 de mayo de 1957 en Sabadell (España). Sus obras han sido traducidas al castellano, catalán, alemán, italiano, portugués, japonés, inglés.

Desde 1985 ha realizado traducciones técnicas (Normas DIN) para diversas entidades y empresas.

A partir de 1989 dedicación exclusiva en la traducción literaria y en la realización de informes de lectura para distintas editoriales: EDHASA, EDEBE, GRIJALBO, URANO, CRUÏLLA, EDAF, EDICIONES 62, BAMBÚ EDITORIAL, OXFORD, JPLIBROS, GADIR, con más de trescientos títulos traducidos.

Durante el curso lectivo 2012-2013 y 2013-2014 imparte talleres "exprés" de escritura (de una hora de duración) en numerosos centros de enseñanza de primaria y secundaria de Catalunya y Andorra.

Actualmente reside en Barcelona donde aparte de seguir haciendo de escritora y traductora, imparte talleres de escritura y dirige actividades de fomento de la lectura, así como participa con regularidad en actividades organizadas en bibliotecas y librerías, en conferencias y tertulias.

Obras Editar

  • Cruïlla de móns (Barcanova, 2001)
  • El grito silenciado (Grijalbo Momdadori, 2001)
  • Nahid, mi hermana afgana (Montena Mondadori, 2001)
  • Crónica de una reina (Rosa dels Vents, 2002)
  • La banda de la placeta (Barcanova, 2002)
  • Hijas de la Arena/Filles de la Sorra (Lumen/Rosa dels Vents, 2002)
  • Sahar, despierta (plataforma xuvenil d'ayuda muyeres afganes, 2002)
  • L'Home gris del país de les màquines (Baula, 2002)
  • Per fi Brasil/Por fin Brasil, un viaje al país de Lula (Lumen/Rosa dels Vents, 2003)
  • A la muntanya de les ametistes (Barcanova, 2004)
  • Palestina, sinfonia de la terra (Barcanova, 2005)
  • L'Esparver (Barcanova, 2006)
  • La dama. Titayú.Una mujer íbera (Maeva, 2006)
  • Com a canviat el conte (Barcanova, 2007)
  • Les habitacions tancades (Ara llibres, 2008)
  • Un embolic de rates y gats (Animallibres/Algar editorial, 2008)
  • La meva diable porta xanques (Ara llibres, 2008)
  • La filla de l'hostalera/La hija de la hostalera (Ara llibres/Jplibros, 2010)
  • Kalakamake, o lo que no se ha conseguido (Medicus mundi Asturies, 2010)
  • Afganistán. Tras las rejas del burka (Colectivu milenta muyeres, 2010)
  • Rondalles meravelloses que no em de perdre (Columna/Edicions62, 2011)
  • La mort dels cucs de seda (Editorial Base, 2012)
  • El silenci de la por (Edicions 62, 2013)


Biografias

Lista de Biografías de Escritores

(Añadir esta página a tu lista de seguimiento)
•Cualquier aportación será bien recibida y contribuye a mejorar nuestra Biblioteca Virtual Fandom.
Por favor, expande este artículo completando la información que falte. Puedes ayudarte con las wikis en otras lenguas.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.